Browsed by
Etikett: maria gripe

”Osnäll till sinnes är hon med, rolös och flängig som om hon hade löss på själen. Så nog gör hon skäl för namnet alltid …”

”Osnäll till sinnes är hon med, rolös och flängig som om hon hade löss på själen. Så nog gör hon skäl för namnet alltid …”

I ett hus ute i skogen, så lågt att en vuxen måste böja sig för att komma in, bor tolvåriga Loella och hennes två yngre bröder. Närmsta granne är enstöringen Fredrik Olsson på flera kilometer bort. Loella har inte tid att gå i skolan, utan spenderar sina dagar i skogen med att samla ved, ris och mat till sig och bröderna. I byn talar de om henne, kallar henne Lopp-Loella och menar att hon säkert stjäl. Mamma är till sjöss som vanligt, hon hade lovat att komma hem till november men när hon får ett erbjudande om att jobba ett år i Amerika, och förhoppningsvis bli rik, så tar hon chansen. Utan att ens åka hem innan. Mamma har ordnat så att bröderna får bo hos Agda Lundkvist, men Loella placeras istället på ett barnhem. Bara över vintern, lovar mamma.

Detta är en bok som var en av mina absoluta favoriter när jag var yngre, jag har inte läst om den på säkert femton år åtminstone, men känslan av den har alltid dröjt sig kvar. Maria Gripe är så mästerlig på att bygga upp stämningen, många av de saker jag minns som avgörande för berättelsen visade sig vara små händelser i det stora och tog inte alls samma plats som i mitt minne.

Något som också var otroligt fascinerande med vuxenläsningen var den historiska aspekten. När en först börjar läsa boken, där Loella går runt i skogen i regnet, övergiven  och på jakt efter svamp så placerar jag den tidsmässigt innan 1900-tal, långt innan till och med. Hon bor i hus en eldar för att hålla varmt och går inte till skolan annat än när hon blir med våld tvingad. Men så kommer hon till barnhemmet, med bil mind you, så uppenbarligen inte 1800-tal. Och hennes rumskamrat har jeanskjol, tupperat hår och sjunger högljudd schlager som Sånt är livet. Det blir en mycket lyckad konflikt som får mig att inse att boken, som utkom 1963, snarare är en samtidsskildring än en historisk roman. Det visar också hur vitt skilda två geografiska platser kan vara i sin utveckling under samma tidpunkt.

En ytterligare sak som belyser detta är när Maria Gripe skriver dialog, där såväl gammeldags dialekt blandas med slangstarkt ungdomsprat beroende på vem som talar, för att ytterligare trycka på skillnader karaktärer emellan. Rent litterärt är den mycket spännande att läsa, att vända och vrida på Maria Gripes lösningar och språk. Handlingen i sig är också mycket fin, och Loella är lätt att tycka om, och hennes längtan och jakt efter såväl en pappa som att känna sig nyttig och omtyckt är mycket trovärdigt beskriven.
På det stora hela en fortsatt favoritbok som jag gärna läser om ytterligare ett par gånger.

Boken är ett recensions-ex från förlaget men finns att köpa tillexempel på Adlibris eller Bokus.

The revival of questionmarks.

The revival of questionmarks.

Jag blev utmanad två gånger till, och jag vill ju inte vara oartig, och min söndagssargade kropp (mina ben är förstörda för all framtid känns det som efter att ha stått längst fram på en spelning med grabbiga grabbar som knuffar…) behöver lite tid till på sig innan jag skriver något så pass ordentligt som den där recensionen jag tänkt göra sedan i fredags… Nåja. Till frågorna.

Jana bad mig svara på det här:

1. Vilken är din favorit Astrid Lindgren-karaktär?

Ojoj. Jag är ju en riktig sucker för papporna vet ni. Mattis och Efraim är underbara män. Och jag älskar Karlsson på taket, Paradis Oskar, Abbe. Nej men vi säger Efraim för annars kommer min själ känna sig otrogen.

2. Om du skulle ordna en blind-dejt åt två fiktiva personer, vilka skulle du vilja få ihop?

Jag vet inte varför men jag tror Dorothy från Oz och Fred/George Weasley faktiskt skulle ha det fint som bara den. Hon skulle vara lagom praktisk och jordnära men alltid stöttande och uppmuntrande. Och de skulle vara spännande och passionerade och hon skulle inte behöva vara så ordentlig och präktig hela tiden!

3. Nämn ett exempel där filmen är bättre än boken!

Herregud jag kommer faktiskt inte på en enda nu. Breakfast at Tiffanys är en underbar film, men i jämförelse med boken ingenting. Nej jag kommer faktiskt inte på en enda.

4. Vilken var din favoritbok när du var åtta år?

Hm. Detta var år… 1997? Kanske Tre trappor upp med hiss trilogin? Jag läste väldigt mycket Maria Gripe den perioden i alla fall. Pappa Pellerinsdotter gillade jag mycket.

5. Vilken klassiker tycker du bäst om?

Mästaren och Margarita är ett mästerverk som jag verkligen borde läsa om så jag kan prata mer ingående om den här. Och Svindlande Höjder älskar jag!

6. Hur mycket kostade den dyraste boken du har köpt?

Det måste nog vara Alice to the lighthouse för 319 kronor. Inte ett så jättekul köp faktiskt.

7. Hur mycket kostade den billigaste boken du köpt?

Gills inte gratis så har jag hittat massor av böcker för en krona!

8. Kommer du ihåg när du knäckte läskoden?

Clara känner sig osäker på om hon förstår vad läskoden innebär… Clara vet därför inte vad hon ska svara. Clara drar därför slutsatsen att hon inte minns detta.

9. Vilken var den första boken du läste helt själv?

Ingen aning. Jag lärde mig läsa väldigt tidigt och det var alltid en stor bunt med bilderböcker bredvid sängen och i sängen, så någon av dem!

10. Vilken var den första boken du läste på engelska?

Jag vet inte detta heller. Men jag minns när jag gick i fyran och min bror gick i sexan fast vi gick i samma klass, sådan där 4-6a ni vet, så läste han Ronja Rövardotter på engelska och jag kunde inte för mitt liv begripa hur kan kunde vara så kunnig!

11. Vilken var din allra första favoritbok?

Visst kan Lotta cykla fick pappa läsa för mig kväll efter kväll, efter kväll. Det måste vara den som har den ärovördiga platsen.

Och sedan till Poplitts frågor.

1. Om du bara skulle läsa en bok om och om igen i hela ditt liv. Vilken skulle du välja utifrån de böcker du läst nu?

Måste jag verkligen välja? Detta är tortyr. Jag vill verkligen inte. The Complete Works of Ray Bradbury gills ju inte, eftersom den inte finns och jag inte har läst den. Men jag gör det ändå.

2. Vilken författare skulle du helst ha som bästa vän?

Lennart Hellsing! Han måste ju ha varit en riktig rivare i sin ungdom! Och Albert Engström verkar också vara bra att ha i sitt entourage. Och Beppe Wolgers. Tänk vilka kalas man kunde ha med dem. Och så kan wildcarden Hasse och Tage komma på besök med.

3. Av de böcker du läst som blivit filmatiserade, vilken är den sämsta adaptionen?

Jag tyckte ju initialt om Twilight böckerna, de klarade av en första läsning och omläsningar med om man tar dem för vad de är. Filmerna däremot har jag ingenting till övers för.

4. Hur ser du på framtiden för den fysiska bokens överlevnad?

Jag kommer själv köpa så många fysiska böcker det behövs för att hålla de levande. Jag gör mun mot mun och allt annat som krävs. Jag vill inte ha digitala böcker. Alls egentligen.

5. Originalspråk eller översättning?

Spelar ingen roll egentligen, jag läser det jag har och resonerar egentligen aldrig mitt köp utefter språk. Snarare handlar det om att jag inte orkar vänta på svensk översättning ibland och då blir det engelska. Men annars får det vara vad det blir.

6. Om du fick välja ett århundrade att leva i, vilket skulle det bli och varför?

Åh! Jag vill ha en tidsmaskin och pröva dem alla! Men jag börjar nog med 1700-tal och kränger på mig korsetter och går på fest med Axel von Fersen!

7. Hur väljer du vilka böcker du ska läsa?

Bara på hjärta! Nåja, men vissa rec-ex klättrar högre på listan än ”privata” böcker. Om det händer mitt i natten att jag läser klart en bok och inte vet vad jag skall ta mig an här näst plockar jag på mig tre, fyra böcker till sängen och läser första sidan i dem, men oftast fastnar jag helt i en av dem och då blir det den.

8. Hur många olästa böcker har du egentligen i din bokhylla, och hur lång tid skulle det ta för dig att läsa alla ?

Låt oss nöja oss med att säga att jag har så jag klarar mig…

9. Din favoritbok från när du var yngre?

Är vi här nu igen.. Jag har nog svarat på denna massor av gånger så jag tar wild cardet Katitzi denna gång, älskade hela serien!

10. Om du skrev en bok, vad skulle den handla om?

Män. Vad jag än skriver om kommer jag alltid tillbaka till dem.

11. Vilken bok önskar du att du skrivit ?

Nä. Vet ni vad, jag tycker om att inte ha skrivit mina favoritböcker. Jag vill skriva egna och läsa andras. Det får vara bra så.

Alfabetets användning anar aporna aldrig.

Alfabetets användning anar aporna aldrig.

Jag vill också vara med på den hära roliga utmaningen med att hitta titlar från hela alfabetet i sin egen bokhylla. Jag vet inte riktigt varifrån den härstammar från början men verkar vara väldigt poppis just nu. Så jag vill också vara inne och med! Reglerna är jag heller inte riktigt med på men jag tänker såhära, har jag fler än fem titlar på bokstaven det är tal om får jag välja ut fem. Några begränsningar måste ju även jag ha. Nåja till hyllorna!

Alice i Underlandet av Lewis Carroll, denna skulle jag kunna fylla alla fem platser med för jag har så många olika utgåvor av boken. Och fler. Men den får nöja sig med en plats.

Adventure – Landet där allt kan hända av Christer Dahl, har inte läst ännu och det finns inte mycket att hitta om den så det kanske är dags att ta tag i.

Alienologi av Dugald A. Steer, ännu en sådan där fantastisk bok med flikar och prover och brev som jag älskae.

Agaton Sax och de slipade diamanttjuvarna av Nils-Olof Franzen, älskar älskar de vitsiga titlarna. Länge sedan jag läste böckerna dock.

Agnes Cecilia av Maria Gripe, en riktig klassiker. Även filmatiseringen fann jag tämligen stålande.